You could put a lei around each of the pictures. Then put the questions/answers on some colorful paper with tropical flower cutouts around on the wall.
I am doing a wall of fame for teacher appreciation. The teachers bring a picture and answer two questions regarding why they became teachers. Our theme is a Luau so I want it to blend in. I am having trouble coming up with ideas for displaying it. The pictures ate of differing sizes.